Dicha Pregunta (2016)

 

Este es un proyecto a largo plazo que busca explorar varios aspectos del concepto de la pregunta. La idea es bastante sencilla, la pieza estará compuesta por grabaciones de personas haciendo una pregunta. Esta pregunta puede ser sobre cualquier tema, desde lo mundano, chistoso o irrelevante hasta cuestiones más filosóficas o técnicas. La pregunta puede ser en cualquier idioma que dominen. Para agilizar el proceso, en esta página encontrarás un grabador de sonidos, al dar clic en grabar, puedes hacer tu pregunta y si estás contento con el resultado, puedes copiar en la sección de comentarios el enlace de tu pregunta para que sea utilizada dentro de la pieza. Si prefieres, puedes enviarme el enlace a mi correo. La grabación no tiene que estar limpia o ser profesional, tampoco importa si hay ruido detrás, lo importante es que se entienda la pregunta claramente.

INSTRUCCIONES PARA LA GRABACIÓN: 

1. Da clic en la grabadora de abajo

2. Di tu nombre, deja un espacio de silencio y di tu pregunta

3. Copia el enlace en la sección de comentarios de esta página o envíalo a mi correo: cincocuatrotresdos@hotmail.com

// ENGLISH:

This is a long term project that revolves around the concept of the question. The idea is pretty simple, the piece will be composed of recordings of people asking a question. The question could be on any subject, from the most mundane, funny or irrelevant, to the most philosophic or technical. The question can be asked on any language you speak. The recording doesn't have to be clean or professional, it also does not matter if there is noise in the background, the important thing is that the question can be understood clearly. I have provided a voice recorder on this page to speed up the process, if you wish to participate in this project, the only thing you have to do is click on the button below, record your name and question and if you are happy with the result, you can copy the link on the comment section below or send it to my email if you prefer.

INSTRUCTIONS FOR RECORDING: 

1. Click on the recording button below

2. State your name, leave a short silence and then state your question

3. Copy the link on the comment section below or send it to my email: cincocuatrotresdos@hotmail.com

//

GRACIAS! 

AIMÉE.